Elgoibartarra da Alex Garate, baina 25 urte daramatza Argentinan bizitzen. Doktorego tesia egitera joan zen, parajea gustatu eta han osatu zuen familia, eta orain, lanean hilabeteko baimena eskatuta, sorterrira itzuli da oporraldian, gurasoenera, Maria de los Angeles Visconti amaginarreba, Gabriela Aguirre bikotekidea eta seme Unairekin. Elgoibarko Izarraren bulegora egin zuten bisita baten ondotik batu ginen haiekin, San Joan aurretxoan, euskararekin duten harremanaz eta beste hainbat kontuz aritzeko.

In Leike kultur elkarteak antolatuta, akelarrea egin zuten atzo Mendaron, San Joan bezpera egunez eta jendetza handia batu zen  plazara.