Maximo heroi miretsiaren heriotza bere osabaren esku ikusi eta handik urte batzuetara, Luzio (Paul Mescal) Koliseoan sartzera behartuta dago, Erroma burdinazko ukabilez zuzentzen duten tiraniko enperadoreek bere etxea konkistatu zutela ikusi ondoren. Bihotza amorruz gainezka eta inperioaren etorkizuna jokoan, Luciusek bere iragana gogoratu behar du, Erromako loria galdua herriari itzuliko dioten indarraren eta ohorearen bila.
Kintopeko idi proben finala jokatuko dute Elgoibarren.