04:00
Ya ohituta.
Minik ez.
Basoa. Berde-berdea.
Zergatik goaz gaur dortsalarekin?
Eta orduari begira?
Kranpoiak
Elurra
Euskal Herria tropical, ta gu hemen, elurretan.
Datsegit
Punta Indren.
Ordu laurden falta da lasterketa mozteko. Ozta-ozta allatu gara!
Hemendik aurrera broma gutxi.
Xerpa, tuto bene? No, no bene. Pajaron. Txakalaldia.
Que va! Droga dura ta aurrera: Coca Cola.
Paso Gnifetti. Un couloir!
Soka.
Zelako ondo goazen goraka.
Coll de Lys.
Paradisua hemendik ikusgai:
Cervino
Lyskamm
Monte Bianco
Grand Paradiso
E Monte Rosa
Bellissimo!
Eta orain, zuk ere txakalaldia, loramen?
Ala garaieraren erasoa? Bigarrena.
Pausoa moteldu.
Campana Margherita
Oh my gash.
Hau da gaurko sabaia.
Malkoak izoztu dizkit 4500 metroan jotzen duen haizeak.
Beheraka.
Gaur zer afalduko?
Zelako gosea!
Italianuak earrak. Bravissima!
Dai, dai!
Zergatik goaz elurretan behera korrika? Lasai doazen mendizaleei bidea uzteko eskatzen?
Gaurko kontraesanak.
Eta estu ta larri orduari begira, gainera.
Mal.
Hau ez da gure mendiko kultura.
Beherakoan komeriak. Elurretan korrika estreinatu, eta laprast!
Harria berriz.
Eta aste osoko haitz lerro bakartiak gogora.
Ederra izan da. Menudo fin de semana e, xerpa?
Baina aste osoa lasaiagoa izan da gaurkoaren aldean.
Irakurri.
Mendian ibili.
Meditazioa.
Barru lana.
Mendian ibili.
Lo egin.
Mendian ibili.
Eta argazkiak ikusi.
Astebete. Zer laburra. Eta aldi berean, zenbat oroitzapen.
Erretinan gordetakoak onenak.
Faltan botako det lo zakua.
Ume denei erakutsi beharko litzaieke mendiko bizimodua.
Gauza gutxirekin zenbat goza daitekeen.
Gauza gutxi behar dira mendian.
Alpeetara joatea ez dago denon esku, baina mendia bai.
Eta ikasgai on asko eskaintzan.
Arroza eta oilaskoa janez ederki bizi daitekeela ikusi.
Oherik onena, zakurik beroena.
Dutxa, asko jota, bi egunetik behin.
Errekan ere bai, tarteka. Erreka-terapia.
Liburua.
Pelikularen bat.
Makilajerik ez.
Takoirik ere ez.
Baina zelako guapo gauden mendiz jantzita.
Irakaspen asko.
Lagun asko daudela:
Mendirako batzuk.
Parrandarako besteak.
Penak kontatzekoak ere bai.
Pues eso. Iritsi gara helmuga honetara ere!
Grazzie mile Monte Rosa Skymarathon.
Bellissima e durissima!
Datorren asteko plana, definido:
Liher
Lo
Jan
Ardoa
Eta lagun batek dioen moduan: kariñoa eman, eta batez ere jaso!
Eskerrik asko, xerpa.
Erretinan gordetzeko astea.
Bihar, resaka emozionala.
-Aita! Zer moduz?
-Ainho! Ondo! Zer ondo entzuten zaitudan.
-Badakizu, aita. Mendiak antenaz eta uhinez josita egotearen alde "ona". Zer moduz, Liher?
-Ondo, hazten. San Piterren gaude. Bera, loli.
-Gora Elgoibarko langile auzoak.
-Nun zaude, zehazki, Ainho?
-Une honetan Torino refugioan. Mont Blanc-i begira. Kopa bat arno eskuan.
-Zelako ondo!
-Bai. Kuba ederra dela diote, aita. Baina nik ez nuke honengatik aldatuko.
-Badakit. Ezta nik ere.
-Zer berri hor?
-Bero itzela daukagu. Gainerakoan, Iran eta udaletxeetako akordioak.
-Zaharrak berri orduan.
-Bueno bada berririk. Lihertxo hasi da bere kasa oinez.
-Eta ni hemen urrun, hura ikusteko!
-Bihar ez zara haurtzaindegira bila joango.
-Ba ez aita, zaila.
-Eta, que tal la aclimatizacion?
-Ondo. Con aire acondicionado. Aita bihar deituko berriro. Bagoaz afaltzera.
-Bale, zaindu. Eta bidali argazkiak, zure argazkien bitartez joaten gara-eta gu ere mendira.
***
04:00
Oh my gash! Egunetik egunera, goizago.
Ilargi biribila, eta Monte Bianco. Merezi zuen begizuloak.
Nora goaz gaur?
Tourronera.
Shuchard?
Tour Ronde.
Dakort.
Pitxi, y lo de hoy que es como lo de ayer, o...
Pues es un caminico mas largo, pero mas bonico.
A ver pues.
Por ahora, un paseo por las nubes, y las nieves.
Zelako isiltasuna glaziarrean. Beheraka gainera, fazzile.
Mendiaren oinera iritsi gara. Kilometro bertikala da hau, gero!
Piedras, nieve y hielo. Konbinazione kañeroa.
Monte Bianco garbi-garbi dago gaur.
Lehen aldiz ikusiko dut Madonna bat.
Nork igoko zuen hona gora?
Harri bik baino ez dute osatzen tontorra.
Ikuspegia amazing! Gaur bai, gaur malko ugari.
Bellissimo.
Torino aterpetxean hartutako eztia, gailurrean topa egiteko.
Italian culinary center.
Torino aterpetxea.
Gran Torino.
Ederra filma.
Eztia jan bitartean, argazkiren bat bidali diegu lagunei.
-Puto terrorista! Hori ez da egiten!
-Gracias por la foto. Ahora vuelvo a mi vida de mierda.
-Gora Euskal Herria askatuta!
-Dena oso polita, baina dena zuretzako! Hainbeste mendi eta elur artean. Puff hotz izugarria!
-Polita, baina "temeridade bat".
Ederra da denok ezberdinak izatea.
Rappelean jaitsi nau gidariak.
Elur festa kilometro bertikalean behera.
Una montagna molto verticale.
Vamos, lo que viene a ser, un couloir!
Go pro-a jarriko det.
Vale, pero que se me vea el tragaluz, eh!
Hau ez bidali amari, loramen.
Ez ez, publikatu bakarrik. Total, hau ez du inork irakurriko.
Glaziarrean berriro.
Zenbat hizkuntza mendigune berean:
Ciao!
Have a nice day!
Bonjour!
Hola, yo soy canario. Como los platanos.
-Ikusi dezu hori, loramen?
-Zer?
-Esnifando tabaco glaziarrean.
-Marchica! Gero esaten dute mendia besterik ez dagoela hemen.
Telefonoak joka.
-Nondik?
-Lanetik.
-Zer lan?
-Ba zurea eta nirea.
-Ez nintzen akordatzen lana genuenik.
-Ba hein batean, haiei esker gaude gu hemen.
-Arrazoi, dakort. Benga erantzun egingo dugu orduan. Baina con tono de alta montaña.
-Dakort.
Dos montañeros tratan de subir el Mont Blanc en avioneta.
Dos payasos.
Se nos va la olla! Isuna, noski.
Zelako zerua gaur, bellisimo!
Menudo estampado te has puesto hoy, cielo.
Amaitu zaigu arnoa. Courmayerrera goaz berehala. Gaurkoa ere ospatu beharko degu-ta!
Se nos enfria la ensalada.
3. Eguna!
Buongiorno a tuti!
Funivia. Courmayeur. Punta Herbronner.
Hemen, jendearen materiala ez da Pirinioetakoa.
High level.
Scarpa Charmozak gutxienez.
Neska gutxi funivian. Molto bello ragazzo!
Earra meritua hau hemen eraiki zuten arkitekto eta langileek. Bravissimo!
Refuge Torino.
Tripa irauli. Eta taupadak azkartu.
Munduan leku eder asko dago.
Aizkorri ikusi ostean, me quedo aqui!
Funiviako txartelak azarora arte balio ei digu.
Me quedo.
Kranpoiak.
Empezamos; envainando piolet.
Glaziarra.
Gaur nora goaz? Eguraldi lainotsua. Cambio de planes.
Travesia de Auguilles Marbress.
Errexaua, alegiya?
Que ostias, teknikuaua! Am. Dakort.
Isilik aurrera.
Elurra eta haitz beltza.
Helburua loramen: que los crampones sean una extension de tus pies.
Egina. Kranpoiak, nire oinak.
Ezker-eskuin erorikoa. Hau dantza egitea bezalakoa da.
Azken guda dantza.
Taberna ilun batean egin nuen azkenekoz dantza. Kranpoirik gabe. Baina gaurko interes berarekin.
Hemen eta orain.
Gaur zentzumen guztiak behar ditut niretzat. Hemen ez dago bromarik!
Liher ondo dagoela jakinik, energia eta pentsamendu guztiak niretzat eta nire dantzalagunarentzat. Esta via italiana!
Non ezkutatu da eguzkia?
The soleil.
Circo de soleil.
Sokari helduta. Beldurra. Quien dijo miedo?
Hillary pasagunea honen antzekoa da, xerpa?
Bai, baina 8000 metrora, jendetzarekin eta como si fueras envuelta en un edredon!
Konparazione ona!
Bele beltz asko dago hemen. Kabroiak, arinak gure aldean.
Ikusten beleak, xerpa?
Rivera es tonto. Cual de ellos? El politico o el torero?
Si.
Oxigeno faltak eragindako elkarrizketak. Bixigu artean.
Allau gaitun! Bravissima!
Dent du Geant
Cosmiques
Tacul
Peuterey
Dantzalagunak.
Hemen jango degu bokata? Hementxe berton.
Bertolt Brecht.
Torino refuge. Home sweet home.
Et combien de voiture de police.
Zenbat polizia.
Carabinieri.
Afaria 18:30ean. Pizza singlu prego!
Zer egun da gaur?
Que mas da.
Que el fin del mundo nos pille bailando.
2. Eguna!
Rest day. Atseden eguna. Dutxa eguna. Eta eskalada pixka bat. Gaillands. Ume txikiak eta ni. Eta Mont Blanc. Horma hauetan ez omen dago bide zailik. Baina ni hasi berria naiz. 3. eskalada eguna nire bizitzan. Datsegit!
1. Eguna!
06:00
Fucking alarm clock.
Iratzargailua ez da osasuntsua.
Aurreskua dantzatuko nioke ohea asmatu zuenari.
Edo lumazko zakua kasu honetan.
Goizeko tea. Yogitea. “Happines is actually an art of living, which is in us”.
Dakort.
Ogia olioarekin.
Glutenfree.
08:00
Oinez.
Aspaldi ez nuela horren goiz ezer egiten.
Mendiko ordutegiak.
Bagoaz. Mendian gora vasconum.
Mendiko bota astunak ere, aspaldi jantzi gabe.
Atzoko bidaiaren ostean nekatu samar.
Luis Cañasek ere izango du zerikusirik agian.
Eta anemiak.
Baina bidaia ederra.
Bozgorailutik, Los chicos del maiz.
Deskubrimendua!
Hitzekin zenbat adierazi daitekeen.
Eta gainera dantzarazi.
Angela Davis. Rosa Parks.
Rita Barbera. Con su bolso Louis Buiton.
Hori bai “rata de dos patas”
Basoaren ostean, iritsi gara elurrera.
Kranpoiak.
Pioleta.
Eta zuritasuna.
No cambiar de reyes, sino no tener ninguno.
Sabino Cuadra. Los chicos del maiz berriro burura.
Eta bart gaueko Luis Cañas-a ebai.
Ederra.
Ordenagailu aurreko buruko mina baino ederragoa da arnoarena, eta garaierarena.
Eta ikuspegia.
Dru
Auguille Vert
Grandes Jorasses
Dent du Geant
Mont Maudit
Tacul
Mont Blanc
Eta orain ertza. Haitza.
Arnesa
Soka
Envainando el piolet, tarteka.
Kontuz loramen.
Friend-a sartu haitzean.
Eta beldurra irentsi.
Erorikoa ezker-eskuin.
Baina polita dela diote, diogu. Mendiko beldurra gainditzea.
Hitoak. Kairn-ak. Mojoiak.
Hemen ere, mojitoa badago.
Summit.
Orgasmo baten antzera.
Tontorra.
Bete eta hustu.
Inguruaz gozatu.
Malkoren bat ere bai.
Jan.
Ogia, guakamolea eta urdaiazpikoa.
Basque coulinary center.
Lau izarrekoa.
Hemen goian dena da ederra.
Hau sentituko ote du itsasoa gustuko duenak?
Itsasoa datsegit, baina ez dit barrua mugitzen.
Mendiak bai, izugarri. Txikitatik.
Gurasoen oparia.
Zaletasun heredatua.
Ez alpinista.
Ez eskalatzailea.
Ez korrikalaria.
Mendizalea.
Besterik ez.
Oinez, sokarekin, korrika, dortsalarekin, dortsalik gabe.
Polemiken gainetik eta azpitik.
Lehia ez baitago mendian, lehia gizakiongan dago.
Gizakia nora, lehia hara.
Eta bai, dortsala janzten dut tarteka. Eta nik ez diot minik egin nahi honi, mendiari.
Agian lasterketa masiboek egiten diote min.
Eta auto lasterketek, eta moto lasterketek. Eta erromeriek.
Mendian ordu asko egitearen alde onak. Gogoetarako astia.
Barruari entzutea. Norbera ezagutzea.
Eta aldamenekoa.
Gidari bat, lagun bat, arriskua segurtasun bihurtzen duena.
Onena, gaurko bakardadea.
Hau ez dago mendi lasterketetan, ez moto lasterketetan ere.
Harrobiek ere min egiten diote mendiari.
Eta kutsadurak. Klima aldaketak. Eta kutsadura gu gara. Klima aldaketa gu gara.
Bossons glaziarra gero eta meheago dago.
Gauza asko pentsatu dut gaur.
Lagun guztiak ekarriko nituzke paradisu hau ikustera.
Familiakoak ere bai.
Jaisteko tenorea.
Izerdi usaina.
Hanketako mina.
Gosea.
Egarria.
Datsegit.
Larunbatean Monte Rosa Skymarathon.
Eta hemen gaude, garaierara egokitu nahian edo.
Gogorra izango da.
Baina gaur igandea da oraindik.
Beraz,
Cuando lleguemos a ese puente, cruzaremos ese rio.