Herriko Antzokia, Elgoibar
Carla Nowak, matematika eta kiroletako irakasle idealista, bigarren hezkuntzako eskola batean hasiko du bere lehen lana. Eskolan lapurreta batzuk gertatzen direnean eta ikasle baten susmoa dagoenean, gaiaren muinera bere kabuz iristea erabakitzen du. Carla guraso suminduen, lankide tematien eta ikasle oldarkorren artean bitartekari lanak egiten saiatzen da, baina eskola-sistemaren egitura gupidagabeei aurre egiten die.