‘Euskararen jatorria eta sustraiak’ hitzaldia emango du Josu Naberanek

elgoibarren.net 2007ko aza. 29a, 09:37

Gaur: Bi ekitaldi Elgoibarko AEK euskaltegiaren 25. urteurrena ospatzeko:
  1. Euskararen jatorria eta sustraiak” izeneko hitzaldia emango du Josu Naberanek, gaur (azaroak 29), 20:00etan, Kultur Etxeko hitzaldi gelan.
  2. Uxue Alberdi eta Ander Lizarralde bertsolariak, 15:00etatik 17:00etara, AEK euskaltegian.



•  Euskararen jatorria eta sustraiak hitzaldia

  • Hizlaria: Josu Naberan (curriculuma).
  • Ordua: 20:00etan
  • Lekua: Kultur Etxeko hitzaldi gelan

Josu Naberan.

Europa mendebaldeko toponimiak ikertzen ari zela, aztertutako eremu osoan errepikatzen ziren erroak aurkitu zituen Josu Naberanek. “Mendebal Europan duela hogei mila urte bizi zen jendeak parte honetako lehen hizkuntza modernoa sortu zuen. Hortik euskara. Gero, glaziazio ostean, jendeak hemendik masiboki emigratzean, hizkuntza hori Europa osoan zehar zabaldu zen. Horregatik, gure hizkuntzaren hainbat sustrai zahar aurkitzen dira eremu zabal horretako leku-izenetan. Arrasto hori jarraituz, euskara zelan sortu eta garatu zen antzeman dezakegu
Hizkuntzaren hainbat errok (iber, lea, zi...), hizkuntza guztietan “baita aspaldi desagertutakoen” toponimian iraun dutela ikusita, Euskararen erroak ikertzea erabaki zuen Naberanek.
  • Erroak: Unitate txikienak dira (buru, zi, arre, bi, ilu...), Europako hizkuntza modernoak eratu ziren garaikoak.
  • Enborra: Unitate txiki horiekin eraturiko hitzez osatua.
  • Toponimia: Aragoe, Baiona, Bilbo.
Dena den, toponimia baino gehiago erroek bereganatu dute Naberanen arreta; izan ere, erroetan antzematen ahal da orduko gizakiek hizkuntza nola eraikitzen zuten. Animalien edo landareen izenak, ideia abstraktuak antropologiaren ikuspegitik, altxor izugarriak.
  Lotura duten albisteak:
•  Uxue Alberdi eta Ander Lizarralde AEK euskaltegian
Bi bertsolari hauekin bertsoaren inguruan gozatzeko aukera izango da. Bertsoen inguruko xehetasunak ezagutzeaz gain, bat-bateko bertsoak entzuteko aukera ere izango da, eta, gainera, gaiak entzuleek jarri ahal izango dizkiete.
  • Noiz: Gaur (azaroak 29), bazkalosteko 15:00etatik 17:00etara AEK euskaltegian (Plaza Txikia, 3).